染谷悠子
Yuko Someya

  • 土を慕い、草花鳴らし光こぼるる Cherishing the soil, the light falls on rustling flowers 2016 pencil, Chinese ink, water color, lithograph ink, Japanese paper on canvas mounted on wood panel 90.0 × 90.0 cm ©︎Yuko Someya
  • 土を慕い、草花鳴らし光こぼるる Cherishing the soil, the light falls on rustling flowers 2014 pencil, Chinese ink, water color, lithograph ink, Japanese paper on canvas mounted on wood panel 90 × 90 cm ©Yuko Someya
  • 土を慕い、草花鳴らし光こぼるる Cherishing the soil, the light falls on rustling flowers 2014 pencil, Chinese ink, water color, Japanese paper on canvas mounted on wood panel 90 × 90 cm ©Yuko Someya
  • installation view from "Listening to the sound of flowers blooming" 8/ ART GALLERY/ Tomio Koyama Gallery, Tokyo, 2017 ©︎Yuko Someya, photo by Kenji Takahashi
  • installation view from "Listening to the sound of flowers blooming" 8/ ART GALLERY/ Tomio Koyama Gallery, Tokyo, 2017 ©︎Yuko Someya, photo by Kenji Takahashi
  • installation view from "Listening to the sound of flowers blooming" 8/ ART GALLERY/ Tomio Koyama Gallery, Tokyo, 2017 ©︎Yuko Someya, photo by Kenji Takahashi
  • installation view from "Listening to the sound of flowers blooming" 8/ ART GALLERY/ Tomio Koyama Gallery, Tokyo, 2017 ©︎Yuko Someya, photo by Kenji Takahashi
  • installation view from "Listening to the sound of flowers blooming" 8/ ART GALLERY/ Tomio Koyama Gallery, Tokyo, 2017 ©︎Yuko Someya, photo by Kenji Takahashi
  • installation view from "Listening to the sound of flowers blooming" 8/ ART GALLERY/ Tomio Koyama Gallery, Tokyo, 2017 ©︎Yuko Someya, photo by Kenji Takahashi
  • 清潔な沈黙 Clear Silence 2014 water color, lithograph ink, Japanese paper on canvas mounted on wood panel 150.0 × 120.0 cm ©Yuko Someya
  • 清潔な沈黙 Clear Silence 2014 pencil, Chinese ink, water color, lithograph ink, Japanese paper on canvas mounted on wood panel 150.0 × 120.0 cm ©Yuko Someya
  • installation view from "All Living Things" Vangi Sculpture Garden Museum, Shizuoka, 2017 ©Yuko Someya
  • installation view from "All Living Things" Vangi Sculpture Garden Museum, Shizuoka, 2017 ©Yuko Someya
  • installation view from "All Living Things" Vangi Sculpture Garden Museum, Shizuoka, 2017 ©Yuko Someya
  • installation view from "All Living Things" Vangi Sculpture Garden Museum, Shizuoka, 2017 ©Yuko Someya
  • installation view from PIOON Project cucurucu, Shizuoka, 2014 ©Yuko Someya
  • 「涙の裏打ちに、安息の呼吸をする」のためのドローイング り drawing for "Breathing at rest with tears behind" /Ri 2013 water color, chinese ink, pencil on Japanese paper 21.0 × 28.5 cm/ 20.5 × 20.5 cm/ 19.5 × 19.0 cm ©Yuko Someya
  • 「涙の裏打ちに、安息の呼吸をする」のためのドローイング い drawing for "Breathing at rest with tears behind" /I 2013 water color, chinese ink, pencil on Japanese paper 15.0 × 15.0 cm/ 15.5 × 15.5 cm/ 13.0 × 13.5 cm ©Yuko Someya
  • installation view at 8/ ART GALLERY/ Tomio Koyama Gallery, Tokyo, 2013 ©Yuko Someya, photo by Kenji Takahashi
  • installation view at 8/ ART GALLERY/ Tomio Koyama Gallery, Tokyo, 2013 ©Yuko Someya, photo by Kenji Takahashi
  • installation view at 8/ ART GALLERY/ Tomio Koyama Gallery, Tokyo, 2013 ©Yuko Someya, photo by Kenji Takahashi
  • 泳ぐ雲 Swimming Clouds 2011 water color, lithograph ink, pencil, Japanese paper on canvas mounted on wood panel 120.5 × 150.0 cm ©Yuko Someya
  • かみあわぬ水に沈む月 Moon Settling in Water amid Unreconcilable Differences 2013 pencil, Chinese ink, water color, lithograph ink, Japanese paper on canvas mounted on wood panel 170.0 × 390.0cm (3 pieces: 170.0 × 130.0 cm each) ©Yuko Someya
  • 蜘蛛の庭 The Garden of Spiders 2011 water color, lithograph ink, Chinese ink, pencil, Japanese paper on canvas mounted on wood panel 90.5 × 80.5 cm ©Yuko Someya
  • 秘密は籠の中で貪婪の水を吸う The secret sucks avaricious water in a cage 2011 water color, lithograph ink, chinese ink, pencil 149.0 × 359.5 cm (3 pieces) ©Yuko Someya
  • installation view at Tomio Koyama Gallery Kyoto, 2010 ©Yuko Someya
  • installation view at Tomio Koyama Gallery Kyoto, 2010 ©Yuko Someya
  • installation view at Tomio Koyama Gallery Kyoto, 2010 ©Yuko Someya
  • installation view at Tomio Koyama Gallery Kyoto, 2010 ©Yuko Someya
  • installation view at Tomio Koyama Gallery Kyoto, 2010 ©Yuko Someya
  • リッカの季節 −ブタ− The Season of Rikka -Pig- 2007 pencil, lithograph ink, water color on Japanese paper mounted on canvas 91.0 × 91.0 cm ©Yuko Someya
  • リッカの季節 −キク− The Season of Rikka -Chrysanthemum- 2007 pencil, lithograph ink, water color on Japanese paper mounted on canvas 80.5 × 80.5 cm ©Yuko Someya
  • リッカの季節 −トリ− The Season of Rikka -Bird- 2007 pencil, lithograph ink, water color on Japanese paper mounted on canvas 60.5 × 50.3 cm ©Yuko Someya
  • 空を想うリッカ1 Rikka Imagining the Sky 1 2007 pencil, lithograph ink, water color on Japanese paper mounted on canvas 41.1 × 24.6 cm ©Yuko Someya
  • きのうあえる Will Meet Yesterday 2007 pencil, lithograph ink, water color on Japanese paper mounted on canvas 33.5 × 33.5 cm ©Yuko Someya
  • 緑いろの場所でひとやすみ Takes a rest at a greenish place 2007 water color and pencil, lithograph ink on Japanese paper mounted on canvas 46.0 × 53.0 cm ©Yuko Someya
  • 空の王様空をつれてやってきた As the king of the sky has come down taking the sky along 2007 water color, pencil, oil pastel and lithograph ink on Japanese paper mounted on wood panel 120.0 × 272.0 cm ©Yuko Someya
  • installation view at Tomio Koyama Gallery, Tokyo, 2007 ©Yuko Someya
  • installation view at Tomio Koyama Gallery, Tokyo, 2007 ©Yuko Someya

染谷悠子は1980年千葉県生まれ。2006年、東京藝術大学大学院版画専攻修了。2004年町田市立国際版画美術館の全国大学版画展で、収蔵賞/観客賞を受賞し、作品が収蔵されました。主な個展にRichard Heller Gallery(2014年、サンタモニカ、アメリカ)があり、小山登美夫ギャラリーでは、2007年、2010年、2013年、2017年と4度の個展を行っています。

染谷悠子はパネルにキャンバス、そして和紙を張り、そのやわらかな風合いを生かしながら、繊細な筆致と色彩で、花や鳥、樹木、動物がモチーフの架空の世界を描きます。
染谷は「言葉を綴るように、鉛筆を動かしていく」と語り、まず鉛筆の淡い輪郭線が画面を作り始めます。細密画のように綿密な描写にも関わらず、絵全体の印象が非常に軽やかなのは、存分にとられた余白とのバランスと、リトインクを使った独特の手法—水彩絵具だけが塗り重ねられるのではなく、版画用のインクも用いて瞬時に彩色していく—による色彩が、透明感に溢れているからでしょう。それらのモチーフは画面の十分な余白により浮遊感を与えられ、それらが紡ぐ物語、そしてその続きへと、鑑賞者を誘うかのように強い輝きを放っています。また版画の手法で色をつけられ、画面に重ねられた和紙が生み出す独特な色彩と質感も魅力です。
2004年町田市立国際版画美術館、全国大学版画展、収蔵賞/観客賞、2014年「VOCA展 2014 現代美術の展望 -新しい平面の作家たち-」佳作賞受賞。

1980年 千葉県生まれ
2004年 東京造形大学卒業
2006年 東京芸術大学大学院修了

個展

2017 「花のひらく音を聴く」 8/ ART GALLERY/ Tomio Koyama Gallery、東京
2014 Richard Heller Gallery、サンタモニカ、アメリカ
2013 8/ ART GALLERY/ Tomio Koyama Gallery、東京
2010 小山登美夫ギャラリー 京都
2007 小山登美夫ギャラリー、東京
板室温泉大黒屋、栃木
2006 ギャラリー覚、東京

グループ展

2018 「ヒットパレード」養清堂画廊、東京
2016 「生きとし生けるもの 展」ヴァンジ彫刻庭園美術館、静岡
「JAPAN 7」SILVERLENS、マニラ、フィリピン
2014 「現代美術の展望 VOCA展 2014 −新しい平面の作家たち−」上野の森美術館、東京
「PIOON プロジェクト」ヴァンジ彫刻庭園美術館、静岡
「CSP2 −手法の触感−」桑沢デザイン研究所1階、東京
2013 「flowers80.1」TRAUMARIS|SPACE、恵比寿NADiff apart 3F、東京
「植物と蝶 ちいさな祈り」クレマチスの丘 日本料理 tessen、静岡
2008 Richard Heller Gallery、サンタモニカ、アメリカ
2007 Highpoint Center For Printmaking、ミネアポリス、アメリカ
2005 O gallery、東京

パブリックコレクション

町田市立国際版画美術館
ヴァンジ彫刻庭園美術館、静岡

受賞歴

2004 町田市立国際版画美術館、全国大学版画展、収蔵賞/観客賞
2014 「現代美術の展望 VOCA展 2014 -新しい平面の作家たち-」佳作賞受賞